logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2019.10.10 2019고단1649
아동복지법위반(아동학대)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

To the extent that there is no substantial disadvantage in exercising the defendant's right of defense, part of the facts charged was revised.

The defendant is the father of the victim B (here, 204) and the victim C (here, 2008).

1. Crimes against the victim B;

A. A. Around December 2015, the Defendant committed a physical abuse on the part of the victim, on the ground that the victim B (at the time 11 years of age) does not easily teach the victim C within the building D in Pakistan and the residence in E, and on the ground that the victim B (at the time 11 years of age) is not living together, around December 2015.

나. 2018. 1. 29.경 범행 피고인은 2018. 1. 29. 23:00경 위 가항과 같은 장소에서 피해자 B(당시 14세)과 간지럼 피우는 장난을 하던 중 피해자가 실수로 자신의 얼굴 부위를 긁었다는 이유로, 손으로 피해자의 머리를 잡아 그곳 매트와 벽에 수회 찧게 하고, 무릎을 꿇고 있던 피해자의 어깨를 밀쳐 옷장에 머리를 부딪치게 하는 등 아동의 신체에 손상을 주거나 신체의 건강 및 발달을 해치는 신체적 학대행위를 하였다.

2. On April 15, 2019, at around 22:00, the Defendant committed an act of physical abuse against the victim, etc., who used the victim’s arms, legs, ships, etc. several times at his/her hand to the extent that the victim would escape his/her 11 years of age at the same place as Paragraph 1(a) of Article 1, on the ground that the victim would restrain him/her, using the Paris bonds located therein, in which the victim’s arms, legs, ships, etc. were carried out, and the part of the necks of the victim’s arms, arms, and legss over several times, thereby causing damage to the child’s body or undermining physical health and development.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The defendant and his defense counsel did not dispute the fact that the defendant committed physical abuse against the Child Welfare Act. However, among the facts charged in this case, Paragraph (1) is included.

arrow