logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.04.08 2015고단322
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On January 11, 2015, at the third floor office in Seongbuk-gu Seoul, the Defendant confirmed CCTV video images installed at the entrance, along with the victim E (the age of 53) who is a police officer belonging to the Sejong Cancer Police Station D District, called a fighting match, called the victim E (the age of 53) who was dispatched after receiving a report of fighting. On January 11, 2015, the Defendant carried out a new attack of the Defendant. While the Defendant was taking the victim at the time, he saw the victim as “I would have received money, I would like to get the victim to drink, I would like to keep the part of the victim’s left top door, and interfere with the victim’s legitimate performance of duties concerning the maintenance of order at the time of three to four times the back head of the victim’s drinking, and at the same time, I would like like to ambling the victim requiring treatment

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of the statutes on opinions and photographs of damaged parts;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. For the reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act on the suspension of execution, Article 62(1) of the Act on the Punishment of Crimes No. 1 (Assaults) (Scope of Recommendation), General Injury [Article 62(1) (Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution] / In the case of a minor injury (Article 1, 4) (Article 1, 4) / In the case of a obstruction of performance of official duties, the scope of the final sentencing due to the aggravation of multiple crimes (Article 62(1) (Article 62(1) (Article 62(1) (Article 62(1) (Article 6 of the Act on the Suspension of Execution of Execution of Official Duties / [Article 62(1)) (Article 62(1) (Article 62(1)) (Article 62(1)) (Article 62(1)) (Article 62(2)) (Article 62 of the Act on the Suspension of Execution of Execution of Official Duties).

arrow