logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.08.01 2013고단3047
국가기술자격법위반등
Text

Defendant

A Imprisonment for one year, and each of the defendants B shall be punished by imprisonment for eight months.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants, under the trade name of Guro-gu Seoul Metropolitan Government, recruited a national technical qualification certificate, career certificate, career certificate, career pocketbook, etc. from university students in Seoul, Incheon, and Gyeonggi-do, from graduate students, with the intention of lending them to the construction company, etc. in Korea.

1. Defendant A

A. From October 1, 2008 to December 17, 2012, the Defendant: (a) conspired with wife H and I, and (b) proposed that H would lend the certificate of qualification to K that is a graduate student of J University at a rent of three million won for one year; (c) around March 1, 2009, H transferred the certificate of qualification as an electrical construction engineer (qualification number L) to I, a broker for lending the certificate to the (main) electricity that he borrowed from the electrical construction company; and (d) assisted the lending of the certificate of national technical qualification over 53 times in total, as described in the attached list 1, by means of the same method, from October 1, 2008 to December 17, 2012.

B. Around May 2009, the Defendant in collusion with H and I, and around May 25, 2009, arranged lending of career certificate of construction technology construction technology over 51 times in total from May 25, 2009 to December 14, 2012, such as that H transferred M&D to I on or around May 25, 2009, by allowing the owner to lend the construction technology certificate of construction technology, which was recruited by H, to the (owner) electrical constructor, and the construction technology development.

C. The Defendant violating the Electrical Construction Business Act, in collusion with H and I, proposed that H will provide a graduate school student of Nuniversity with a loan fee of two million won for one year on the face of a week by lending the electrical construction engineer career pocketbook to H, and then received a career pocketbook for electrical construction engineer (P) from that person on May 4, 2009, and had him/her lend it to I by allowing him/her to lend it to (ju) Dongho Construction Co., Ltd., an electrical construction business entity.

arrow