logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2018.06.08 2017고단804
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 20, 2017, from around 22:50 to 23:25 of the same day, the Defendant, who interfered with his duties, requested the victim to drink in the state of being drunk in the “E” restaurant operated by the victim D (n, 60 years of age) located in the Gunsan City, on the ground that the victim would have been under the influence of alcohol, but the victim would have been under the influence of alcohol, but the victim would have been under the influence of alcohol.

“Isure” with a large interest, and the victim “Islehhhhhhhhhhhhh”

In doing so, “I see the victim as drinking,” and see the disturbance, and let the above customers go out of the restaurant.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

2. On July 20, 2017, the Defendant: (a) 23:10 on July 20, 2017, expressed the victim F (the 60-year-old age) who was in front of the “E” restaurant as indicated in paragraph (1) above; (b) assaulted the victim on the victim’s hand at one time at the victim’s back end with the victim’s hand, without any reason.

3. 공무집행 방해 피고인은 2017. 7. 20. 23:40 경 군산시 G에 있는 군산 경찰서 H 지구대 안에서 위 제 1 항 기재와 같이 D가 운영하는 식당에서 소란을 피워 업무 방해로 임의 동행 되어 위 지구대 소속 경찰 관인 경위 I으로부터 사건 경위에 대한 질문을 받자, 위 경찰관에게 “ 내가 뭘 잘못했는데 이 씨팔놈아 죽을래

In doing so, this brush, while taking a bath, he saw the chest part of the above police officer one time for drinking, and brush the face part of the J in the same brue where the defendant was prevented from drinking.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by the police officers in relation to the 112 reporting handling duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of each police statement statute to D, F, I, and J;

1. Article 314 of the Criminal Act of this Act concerning criminal facts.

arrow