logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.07.14 2016고단688
아동학대범죄의처벌등에관한특례법위반(아동복지시설종사자등의아동학대)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in physical guidance for young children in D, which is a juvenile facility under the Framework Act on Juveniles, and is a person without reporting child abuse.

1. Crimes against victims E (five years);

A. From October 1, 2015, around 12:06, around D2nd class of the D2nd class located in the Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government F, he assaulted the victim E at night due to his fingers, and at the same time, committed physical abuse that may inflict physical damage on the victim’s body, or that may injure the physical health and development of the body.

B. On October 1, 2015, around 12:30 on the 12:0 on the 12:30th day, the injured party followed the chaired person E, thereby impairing the body of the victimized person, or undermining physical health and development of the body.

2. A crime committed against the victim G (VR, 5 years old);

A. On October 2, 2015, at around 12:16, the victim G brought the victim G out of the classroom to the outside of the classroom for the sake of the diversity on the ground that the victim G was not boomed with boomed, and brought the victim’s hand to the floor, 2:3 meters away from the floor, and continued to attract the victim’s hand on the floor, and 2:3 meters away from the floor, the victim’s body was damaged, or physically abused the victim’s physical health and development.

B. On October 2, 2015, around 12:25, on the ground that the victim G was boomed without drinking boomed by the victim G at the above 12:25, the victim committed physical abuse that may injure the body of the victim, who was a child, by moving the victim to a cyber class on the same floor as the Defendant’s shoulder, thereby impairing the victim’s body or undermining physical health and development.

(c)

On October 13, 2015, at around 12:30 on the 12:30th day of the 2015, the victim G was able to take the victim's hand from the floor, 1m of the victim's hand from the floor, and the victim continued to move to the victim's reflector class on the same floor as the defendant's shoulder.

arrow