logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.04.29 2014고단8027
일반교통방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2014. 2. 25. 국민파업대회 경과] 2014. 2. 12. 통합진보당, 전국민주노동조합총연맹(이하 민노총), 전국농민회총연맹, 전국여성농민회총연합, 전국빈민연합, 민중의 힘(민노총, 전국농민회총연맹, 전국빈민연합, 민주노동당, 진보신당 등 정당사회단체가 연합하여 노동자농민빈민 등 민중들의 생존권과 기본적인 권리 쟁취, 미국을 중심으로 하는 제국주의 지배정책 반대 등을 기치로 2011. 4. 8. 설립된 단체) 등으로 구성된「2.25 국민파업위원회」(이하 ‘국민파업위원회’)는 E 대통령 취임 1주년인 2014. 2. 25. 국민총파업을 계획하고, 같은 날 서울남대문경찰서에 2014. 2. 25. 12:00부터 22:00까지는 서울광장에서 국민파업결의대회를 개최하고, 17:00부터 18:20까지는 ‘서울광장 ⇒ 을지로입구역 ⇒ 종각역 ⇒ 안국역 ⇒ 시민열린광장' 1.8km 구간을 인도를 이용하여 행진하겠다는 집회시위 신고를 하였다.

As a result, from February 25, 2014 to December 16:25, 2014, the National Frequency of Korea was terminated at around 17:40 after the meeting was held in the order of the video, joint company, strike, cultural performance, debate, symbol, and practice attack with approximately KRW 13,00 (10,00 in total, KRW 1,500 in total, KRW 1,000 in total, KRW 1,00 in middle-gu, Party 400 in total, and 100 in total, and other 17:40 in total.

After that, approximately 5,00 of the participants of the above assembly did not take over from 17:40 to 18:40, as reported by the Seoul Square, but took place in the direction of B-ro entrance into the Gu by moving the former roadway. In the process, approximately 2,00 of the participants took place around 18:0 in the direction of B-ro entrance into the Gu. At around 18:03, approximately 1,00 of the participants moved on the front side of the building of the National Human Rights Commission of Korea in Jung-gu, Seoul, Jung-gu, and from around 18:15 to 18:30, the Mada-dong, Jung-gu, Seoul.

arrow