logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2018.07.12 2016고단5099
사기등
Text

Defendant

A and B shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment with prison labor for ten months.

However, as to Defendant B, this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A was sentenced to ten months of imprisonment for a crime of fraud, etc. at the Seoul Central District Court on December 11, 2014, and the above judgment was finalized on December 17, 2014. On May 30, 2014, the judgment was finalized on December 19, 2014 after being sentenced to one year of suspended execution for a period of four months of imprisonment for a crime of fraud, etc. at the Jung District Court on May 30, 2014.

1. Defendant A was held by G around November 2012 to change the cell phone name.

Using the G's identification card, etc., he tried to open and use a mobile phone in the G name.

A. On November 21, 2012, the Defendant: (a) requested a staff member of G to open a mobile phone (J) in the name of G when requesting the opening of a mobile phone in the name of G at around the Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government H station; (b) the employee who did not know of G’s identification card and a copy of the passbook from the mobile phone opening application form for the mobile phone opening (LGU) and caused the employee who did not know of G to sign the agreement in the name of G, “G,” “resident (corporation)” column in the “name of the subscriber” column in the “name of the subscriber” column in the “G,” “resident address” column; (c) the payment transfer of charges to “A,” “B,” and “B,” column in the automatic transfer of charges.

Accordingly, the Defendant forged the application form for mobile phone subscription in G name, which is a private document on the rights and obligations for the purpose of uttering.

B. The Defendant, at the time and place specified in Paragraph A of the above Article 1, issued one copy of the forged application form as if it were duly formed to the Defendant, who was an employee of “I” (hereinafter “N”), who was aware of the forgery at the same time and place.

(c)

The Defendant, at the time and place stated in the above paragraph 1-A, presented a forged application form and a copy of G’s resident registration certificate to the victim’s name-free winners (N) at the same time and place, and was delegated by G to the Handphone opening.

arrow