logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.01.14 2015고정2222
축산물위생관리법위반
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of KRW 5 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 2.5 million.

2. Defendant A and B respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A and Defendant B

(a) Any person who intends to engage in meat packaging business shall obtain permission from the head of a Si/Gun/Gu for each workplace as prescribed by the Enforcement Rule of the Livestock Products Sanitary Control Act;

Nevertheless, from September 4, 2014 to May 6, 2015, Defendants conspired to purchase domestic cat and remove the bones, and then packed cat without any bones as a finished product, and sell in freezing to the Seoul, Gyeonggi, and Japan, the amounting to KRW 169,323,00,00 at the market price of 169,323,00,00 in the meat packaging business, by attaching a cap on the trade name of “F” factory with different manufacturing costs, permitting numbers, contact numbers, etc.

(b) No one shall make an exaggerated indication in the packaging of livestock products, deceive consumers, mislead or mislead them;

Nevertheless, in order to conceal the work performed at an unauthorized factory after removing the bones of a finished product at the same time and place as referred to in the preceding paragraph, the Defendants posted the F Stick in the finished product and falsely indicated the permission number, date of production, manufacturing cost, address, contact number, etc. in the package in order to conceal the work performed at the finished product.

2. Defendant C, in collusion with Defendant A and B, carried out meat packaging business by delivering raw materials to the factory and supplying finished products to the distributor who purchased goods, at the same time and at the same place as 1’s paragraph (a) without obtaining permission, to ensure that Defendant C, by using the freezing train (G) in the same storage site, the person handling by-products located in the same dubcheon, supplied c with the freezing in the same place without permission, and by supplying finished products to the distributor.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by the police with H;

1. A report on internal investigation (a relative verification of a person in charge of livestock products watching both owners, and an enterprise without permission;

arrow