logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.07.18 2016가단257889
손해배상(자)
Text

1. The Defendant: KRW 156,219,087; KRW 10,00,000 to Plaintiff B; and KRW 5,00,000 to Plaintiff C and D, respectively.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. The facts of recognition 1) On September 12, 2015, the Defendant: (a) as a cargo driver of Lone Star Cargo, caused the Plaintiff’s hurburged car of the Plaintiff A, who was on the left-hand turn to the right in the straight line, in contravention of the signal at the shooting distance intersection in front of the Gangnam Police Station located in Gangnam-si, Gangnam-si, 377, and due to the negligence of left-hand turn to the straight line; and (b) thereby, the Plaintiff suffered injury, such as the surgy, the surgy, and the surging water damage (hereinafter “instant accident”).

(2) Plaintiff B’s wife, Plaintiff C, and D are children of Plaintiff A.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entry of Gap 1-4 evidence, purport of the whole pleadings

B. According to the above fact of recognition of liability, the defendant is liable for damages suffered by the plaintiffs due to the accident of this case.

2. In addition to the parts stated below within the scope of liability for damages, the same shall apply to the attached table of liability calculation.

In principle, the period for calculation convenience shall be calculated on a monthly basis, but less than the last month and less than won shall be discarded, and the present price calculation at the time of the accident shall be based on the simple discount method which deducts intermediary interest at the rate of 5/12 per month, and shall be excluded if the parties do not separately express their arguments). [Reasons for recognition] There is no dispute, Gap evidence 5-2, the result of the court’s physical appraisal entrustment to the Director of Seoul Medical Center, which is significant to this court.

A. Personal information of Plaintiff A of the premise facts: The phrase “basic matters” in the attached Form of damages calculation sheet is as stated.

(The accident in this case is anticipated to reduce the Plaintiff A’s life expectancy by approximately 60%, and thus, the end date of life expectancy is February 11, 2021).

1) Future medical treatment costs: The diagnosis fees (6,635 won per month), medication fees (20,000 won per month), physical treatment expenses (48,000 won per month) per 1 month (6,000 won per 48,000 won per month) not later than the end of life expectancy, or one month (in case of calculation by 4 weeks, 12,000 won per 1 week x 48 weeks) for the convenience of calculation.

arrow