logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.02.05 2013고단3283
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Forgery of private documents and the display of private documents;

A. On December 23, 2012, the Defendant: (a) at the seller’s office located in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government C, he/she prepared two copies of the apartment sale contract entered in the seller’s name Jongno-gu Seoul Metropolitan Government H, Trade Name I, and Representative: J (34 square meters) and affixed his/her seal on the representative’s name; (b) forged two copies of the apartment sale contract, which is a private document on the rights and obligations of the representative J, and offered two copies of the forged apartment sale contract to K without knowing the fact; (c) around January 23, 2013, the Defendant provided 3 copies of the forged apartment sale contract in the name of Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government C office with the notice of the fact that he/she did not know of the fact that he/she had deposited the above amount; (d) provided 4 copies of the falsified apartment sale certificate under the name of the Seoul Metropolitan Government C office with the notice of the fact that he/she had deposited the above amount in the name of the owner of the deposit.

On April 29, 2013, at the Seongdong-gu Seoul office located in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant prepared a written confirmation under the name of Seongdong-gu Office and the director of the division and signed on his name, and forged one copy of the written confirmation under the name of the aboveO.

arrow