logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2014.10.23 2014고단859
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Criminal facts

The defendant was a person who served as the head of the Jeonjin-gu Seoul District District Office for the Damage Jeonjin-gu Seoul District Court.

1. The crime of March 25, 1997;

A. On March 25, 1997, the Defendant borrowed 20 million won by the Defendant’s wife F, who is the wife of the victim E, in a branch of the said Livestock Cooperative, the Defendant stated in the column for joint and several sureties of the monetary loan agreement as “E” and in the address column as “E” and written in a letter of monetary loan loan agreement for the purpose of exercising the said agreement without the victim’s permission, and attached the seal of the victim’s name prepared in advance to his name and affixed it to his name and submitted one copy of the letter of contract for monetary loan for the rights and obligations, which is a private document on the rights and obligations, and submitted it to the said livestock cooperative staff under the name that he is unaware of the forgery of the said agreement.

B. The Defendant was granted a loan of KRW 20 million to a person in charge of the said livestock cooperative branch, who was aware of the fact at the above time and at the above place, by presenting that the said written agreement for a loan for consumption was duly formed.

2. The crime of April 12, 1997;

A. On April 12, 1997, the Defendant loaned KRW 20 million to H, the head of the Defendant, at the place specified in paragraph (1) of this Article, and the Defendant borrowed KRW 20 million, the Defendant stated in the column for joint and several sureties of the agreement for a monetary loan for consumption in the column for joint and several sureties of the agreement for a monetary loan for the purpose of exercising without the said victim’s permission, as “E” and in the column for address “E” and written a letter of the agreement for a monetary loan for consumption, which is a private document on rights and obligations, by sealing the seal of the victim prepared in advance on his name and sealing the seal affixed to the name, and submitted it to the said stable with the knowledge that

B. The Defendant was granted a loan of KRW 20 million to a person in charge of the said livestock cooperative branch, who was aware of the fact at the above time and at the above place, by presenting that the said written agreement for a loan for consumption was duly formed.

3. The crime of May 23, 1997.

A. The Defendant took out a loan of KRW 20 million at the place specified in Paragraph (1) of May 23, 1997, and at the place specified in Paragraph (1) of this Article, the Defendant’s agreement for a loan for consumption with a view to exercising the above victim’s permission.

arrow