logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.08.18 2015고단7945
게임산업진흥에관한법률위반
Text

1. Defendant A, Defendant C, and Defendant C shall be punished by imprisonment with prison labor for up to eight months.

except that this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and Defendant C are operators of “H Gameland” on the Busan East-gu G and the first underground floor, and Defendant B is a person who served as the head of the foregoing Gameland.

피고인들은 2015. 4. 중순경부터 2015. 5. 21. 경까지 위 게임 랜드에 ‘ 고 인돌’ 게임 기 45대, ‘ 흑룡’ 게임 기 10대, ‘ 하제’ 게임 기 30대, ‘ 엠티’ 게임 기 10대 등 총 95대의 게임기와 게임기 버튼을 자동적으로 눌러 주는 ‘ 똑딱이 ’를 구비하여 손님들의 이용에 제공하였다.

위 게임 물들은 모두 ‘ 포커’ 규칙으로 진행되는 것으로, 손님이 게임기 하단의 지폐 투입구에 10,000원 권 지폐를 투입하면, 게임기 화면 좌측 하단의 'CREDIT‘ 창에 10,000점이 생성되고 ’ 똑딱이 ‘를 시작 버튼 위에 올려 두면 자동적으로 시작 버튼을 눌러 1회 100점 내지 200점 씩 베팅을 하여 화면 속에 있는 5 장의 트럼프 카드가 오픈되며 우연의 결과에 따라 점수를 취득하고, 취득한 점수는 화면 우측 하단 ’BANK' 창에 적립되게 된다.

The Defendants, upon receipt of the request for accumulation of the number of customers, which is the result of the use of the game product as above, set aside the above points on the Magic Card in which the name and contact information of the customers are recorded. When accumulating the points on the said card or using the above card, the Defendants granted an exchange value on the said card by failing to verify fingerprints or personal information, and made customers able to divee them by selling the points accumulated on the said card to other customers.

The Defendants conspired in collusion to allow customers who found in the above game head to engage in gambling and other speculative acts using game water, or to leave them to do so.

Summary of Evidence

1. A witness I and each legal statement of the J;

1. Part on the Defendants’ respective facts.

arrow