logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2019.06.27 2018고단4860
유가증권위조등
Text

The punishment of the accused shall be eight months by imprisonment.

However, for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, who is in a de facto marital relationship with B, contacted the number of days loan service providers in order to raise operating funds for a restaurant registered in the name of B, and the number of days loan service providers demanded B’s certificate of personal seal impression. As such, the Defendant, in writing, forged the certificate of personal seal impression issued in the name of B, a promissory note, etc. to receive a loan for use.

1. On June 25, 2018, the Defendant forged private documents related to the forgery of the certificate of the personal seal impression and the uttering of the above investigation documents at the E community service center located in Jung-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant: (a) stated “B”, “F”, “F”, “B”, “B”, “B”, “B” in the name column of the mandator, and “1” in the name column of the address; and (b) forged B’s letter of proxy for issuance of the certificate of the personal seal impression with B prior seal affixed to B’s name and affixed “1” in the name of the E community service center employee, who is aware of the forgery; (c) subsequently, he/she used the forged certificate of the personal seal impression to the E community service center employee, as if he/she was a document duly formed with the power of attorney; and (d) subsequently, he/she forged the certificate of the personal seal impression issued to the E community service center employee, with the intent of using the forged certificate of the personal seal impression issued to the B in the above form.

2. Crimes related to the preparation of promissory notes;

A. On August 1, 2018, the Defendant, who forged securities and forged securities, obtained a loan from an employee of the “C” restaurant operated by the Defendant in the Jung-gu Seoul Central District Court on the date of issuance and issuance of the bill using an authorized color pen in order to obtain a loan from the employee of the Defendant.

arrow