logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.09.29 2016고단2809
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2016 Highest 2809"

1. On May 1, 2016, the Defendant received a demand from the police officer D to “a request to get off a police box of the Gangnam-gu Seoul Northern Police Station C, which was called out after receiving 112 a report that the driving of drinking is suspected, at around 07:00, the Defendant, who interfered with the performance of official duties, to “a request to get off a police box of the Gangnam-gu Seoul Northern Police Station C, which

The defendant tried to continue to drive without complying with the above demand and the above D demanded the defendant to open a door to the driver's seat and get off the vehicle again, and attached the defendant's left arms to prevent the defendant's escape.

피고 인은 위와 같은 상황에서 그대로 후진하여 위 D를 차에 매달고 약 3m 정도 끌고 가 폭행하였고, 계속하여 같은 날 07:20 경 서울 강북구 오 패 산로 406 강북 경찰서 교통 조사계에서 음주 측정을 요구하는 위 D의 왼뺨을 오른손으로 세게 때려 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in criminal investigations.

2. Around 06:40 on May 1, 2016, the Defendant: (a) driven a G K5 vehicle while under the influence of alcohol with approximately 10 meters alcohol concentration of 0.182% from the 10-meter section from the front side of the Seoul Northern-gu, Seoul, to the front side of the F.

around 09:30 on May 26, 2016, the Defendant: (a) opened a door at the H parking lot located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, Gangnam-gu, Seoul; (b) opened a door in which the victim I did not correct the locked at a string place by sticking the key of the vehicle with the 1 ton of J1; and (c) boarded the vehicle and driven the vehicle at the start.

Accordingly, the Defendant stolen vehicles of 16 million won at the market price managed by the victimized person as above.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or I;

1. The K's statement;

1. Each photograph;

1. Inquiries about the results of crackdown on driving drinking and a written statement of control;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each of the following inquiries;

1. Article 136(1) and Article 329 of the Criminal Act, the Road Traffic Act concerning the crime.

arrow