logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2012.10.09 2012고단396
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

From October 209, the Defendant purchased 4,537 square meters prior to the time of Ansan-gu E along with the victim D who was a student after the university, and entered into a club business agreement with the joint operation of the horse riding course on the land at the same time, and there was a conflict of opinions among the parties from May 2010 while running the club business. On July 8, 2010, the Defendant settled to the effect that, “The Defendant’s post-ship and the victim’s-friendly job offering office at the victim’s-friendly office at the time of the operation with the victim, refund the victim’s interest of KRW 250 million and KRW 1.3 million per month,” instead of completing the club business with the victim, the Defendant signed in the lower part of the camera-gu, and D signed in the creditor column.

However, the Defendant failed to return the investment money promised as above to the victim, and on March 201, the victim filed a civil lawsuit against the Defendant, such as attaching the right to claim ownership transfer registration against the pertinent horse riding site site.

Around December 28, 2011, the Defendant: (a) at the office of a mutually unsound certified judicial scrivener located in Ansan-si, the Defendant: (b) prepared a complaint stating a false statement to the effect that “A person who is the Defendant’s Defendant’s wife shall confirm the amount invested in his/her business until July 8, 2010, which was submitted by the Defendant D in a civil lawsuit; and (c) signed at the bottom of the main body; and (d) did not purport that the complainant would pay the amount as the obligor; (b) however, the Defendant’s complainant voluntarily stated that he/she is the obligee prior to the name of the Defendant’s main body; (c) written the document in front of the name of the complainant, stating it as the obligor; and (d) submitted it as evidentiary documents, such as a civil trial; and (d) submitted it to the office of the Suwon-gu Office of the Suwon District Prosecutors’ Office, the Defendant’s wife, whose name was written voluntarily, and then submitted it to the public service center

arrow