logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.05.31 2016고단5546
특수폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around October 16, 2016, the Defendant: “D” restaurant located in Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government, around 19:30 on October 16, 2016, the Defendant cited the victim E (hereinafter “D”) who was taking meals at the relevant place, as dangerous articles; and the Defendant saw the victim E (hereinafter “the victim”) who was able to wear the victim’s clothes, while putting the victim’s clothes at the victim’s room, the Defendant “hing to 303, 1,00,000 won per 1,00,000 won per 30,000 won per 1,000,000 won per son.” The Defendant assaulted the victim’s head on one occasion due to a small-scale illness.

"2016 Highest 5598"

1. On October 1, 2016, around 14:20, the Defendant suffered injury from the victim G (59 years old) of the victim G (59 years old) who sited in bening in the bench of Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government, under the influence of alcohol, the victim’s sexual organ is cut off, the victim’s face is cut off by hand, and the victim’s face cannot be identified, and the victim’s injury was inflicted on the part of the victim where the number of days of treatment cannot be identified.

2. On October 1, 2016, the Defendant: (a) entered the name of the Defendant’s “J” in his/her superior fingerprints in the letter of voluntary accompanying agreement presented by the Seoul Geumcheon Police Station: (b) recorded the name of the Defendant in the letter of voluntary accompanying agreement, and then submitted it to the Defendant to the Defendant, and continuously affixed the Defendant’s superior fingerprint to the Defendant, and (c) written the statement in the Geumcheon-gu Seoul Special Metropolitan City, Geumcheon-gu, Seoul Special Metropolitan City, Y Station H box in the name of the Defendant at around 15:23 on the same day, entered the name of the “J” in the letter, the resident registration number of the J in the resident registration number column, and entered the name of the Defendant in the letter, and then submitted the statement to the Defendant, with his/her superior fingerprint affixed his/her seal affixed thereon.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged the written consent and a written statement under the J on Rights and Obligations, and submitted it to the police officer as if the written consent and a written statement were a document duly formed.

arrow