logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2012.08.16 2011고단589
무고
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a senior E grandchild, Defendant B is a senior F grandchild.

As the land owned by the G clans Association, the land of "I" in Gyeonggi-do, the title trust of which was held for the co-ownership of high E, high F, and high H (hereinafter "instant land") was expropriated as a public site in December 2007, the Defendants demanded the J, the representative of the said clan, to divide the compensation into two parts.

However, the above J refused its demand, and attempted to purchase other land with compensation, the Defendants were dissatisfied with them, and the Defendants were willing to file a false criminal complaint against the above J.

피고인들은 2010년 11월 초순경 서울 중구 K 법무사 사무실에서「피고소인 J은 H, F, E이 공동으로 소유하던 이 사건 토지가 2007년 6월 안성시에 편입되자, 토지보상금을 가로챌 목적으로 ‘종중을 법인으로 전환하고 종중 명의로 보상을 받으면 1억이 넘는 양도소득세를 내지 않아도 된다, 보상금 수령 업무를 나에게 위임해주면 종중 명의로 신청해 보상금을 받아 주겠다’라고 거짓말을 하여 고소인들을 기망하고, G본회 종중을 새로 만들어 종중 규약과 결의서를 만든 뒤, 위 종중이 1935. 1. 1. 보상용지를 매수한 것처럼 허위로 매매계약서를 만들어, 종중 대표자격으로 안성시로부터 이 사건 토지에 대한 보상금 579,391,500원을 수령한 뒤 이를 돌려주지 않고 편취하였다」라는 내용의 고소장을 작성하였다.

However, as the land of this case was expropriated at the time of awareness, the compensation was made, the J, the representative of the clan, received the compensation after completing the registration of transfer of ownership in the name of the clan, and there was no false statement to the Defendants, and there was no fact that the Defendants prepared a sales contract, etc. and obtained the registration of the land of this case or acquired the compensation by fraud

Therefore, the Defendants are the defendants.

arrow