logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2017.04.12 2016고정407
축산물위생관리법위반
Text

The defendant is not guilty. The summary of the judgment against the defendant shall be published.

Reasons

1. The Defendant is a person who engages in the sales business of livestock products under the name of "F" in Gangwon-si, Gangwon-do.

No livestock products, the standards for labeling of which are determined, shall be sold, nor processed, packaged, stored, transported or displayed for sale, unless the standards are indicated.

Nevertheless, the Defendant, from April 24, 2014 to May 20, 2016, kept the amount equivalent to 8.4kg of the imported acid freezing Co., Ltd., which did not indicate the distribution deadline at the above FF’s place of business for the purpose of sale, at the said place of business.

2. Determination

A. Article 45(6)2 and Article 6(3) of the Sanitary Control Act provides that a person who sells livestock products without any indication meeting the relevant standards or who processes, packages, stores, transports, or displays such products for sale (Article 45(6)2 and Article 6(3)) shall be punished (see, e.g., Articles 45(6)2 and 6(3)). This is for the purpose of preventing public sanitary risks arising when the indication standard is not indicated in the distribution stage of the processed livestock products. Therefore, in order to punish a suspected person in the storage of a livestock product without any indication as “for sale purposes,” the custodian should be found to have stored such products for the purpose of sale, and the intention should be determined by comprehensively taking into account all the relevant circumstances, such as the storage

B. According to the records, the following facts are recognized:

1) The Defendant: (a) while operating F in the meat packaging processing business establishments in Kuju-si, sold to G schools, H schools, and I high schools by purchasing fats, fats, etc., and selling them to three meal places through cutting and packaging processing.

2) On April 24, 2014, the Defendant purchased 290.5 km from the U.S. cattle industry (hereinafter “BODHE”) around April 25, 2014, and 157.9 km in Jriart from April 25, 2014 to December 19, 2014.

arrow