logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.04.13 2016고합728
특정경제범죄가중처벌등에관한법률위반(사기)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for a year and June, for a defendant B, for a term of three years, and for a term of two years and six months, respectively.

Defendant .

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On August 30, 201, Defendant A was sentenced to two years of imprisonment for fraud in the support of the Southern District Court of Jeonju on the other hand on February 10, 201, and the judgment became final and conclusive on February 10, 2012.

Defendant

B On February 3, 2016, the Incheon District Court sentenced five years of imprisonment for fraud, etc., and the judgment became final and conclusive on February 12, 2016.

Defendant

C On September 2, 2010, the Seoul Western District Court sentenced 2 years of suspension of execution and 5 million won of fine on September 10, 2010 to the violation of the Illegal Check Control Act by the Seoul Western District Court.

[Criminal facts] 2016 Gohap 728 ( Defendants)

1. Although the facts charged in this part of the joint crime by Defendant A and C are stated on the premise that Defendant A and C committed a crime in collusion with Defendant B, it is determined that there is no proof of a crime against Defendant B as to the non-guilty part, and thus, the facts charged were corrected to the extent that it does not disadvantage Defendant A and C’s exercise of their defense

가. 공모관계 피고인들은 G, H(2014. 4. 24. 사망) 과 평택시 I 임야 7,498m{} ^ {2} 의 소유자인 J 명의의 주민등록증, 위임장 등을 위조하고, 이를 이용하여 타인에게 위 토지에 근저당권을 설정해 주겠다고

On November 13, 2009, Defendant C, the owner of the land of this case, colored G to engage in money and set up a loan-related documents, such as a resident registration certificate, a certificate of seal imprint, etc., and Defendant A, respectively, intended to take the role of realizing a person who borrowed money as security of the above land, and Defendant C, on November 13, 2009, had K in physical color B set up a maximum amount of 1.5 billion won on the above land.

B. On September 2009, the Defendants forged official document, according to the aforementioned public offering, replaced the J’s resident registration certificate pictures with G’s photograph.

Accordingly, the defendants' resident registration certificates against the J in the name of the head of Pyeongtaek-si, a public document, for the purpose of uttering in collusion with G and H.

arrow