logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2015.01.15 2014가합8701
대여금
Text

1. The defendant shall pay 100,770,000 won to the plaintiff and 20% per annum from October 14, 2014 to the day of full payment.

Reasons

1. From October 4, 2013 to July 1, 2014, the Plaintiff loaned a total of KRW 110,300,000 to the Defendant, as follows, and the Defendant repaid a total of KRW 9,530,00 to the Plaintiff from April 30, 2014 to July 28, 2014.

대여금 변제금 일자 금액 일자 금액 2013. 10. 4. 10,000,000 2014. 1. 27. 180,000 2013. 11. 29. 5,000,000 2014. 1. 28. 5,200,000 2013. 12. 26. 5,000,000 2014. 3. 28. 2,000,000 2013. 12. 27. 2,000,000 2014. 4. 16. 200,000 2014. 1. 15. 10,000,000 2014. 4. 30. 300,000 2014. 1. 29. 5,000,000 2014. 6. 27. 450,000 2014. 2. 3. 1,000,000 2014. 6. 28. 200,000 2014. 2. 4. 2,000,000 2014. 7. 1. 950,000 2014. 2. 11. 2,000,000 2014. 7. 28. 50,000 2014. 2. 20. 5,000,000 2014. 2. 25. 3,500,000 2014. 2. 26. 2,500,000 2014. 3. 3. 5,000,000 2014. 3. 5. 400,000 2014. 3. 25. 5,000,000 2014. 3. 26. 3,000,000 2014. 4. 1. 9,000,000 2014. 4. 14. 450,000 2014. 4. 25. 1,000,000 2014. 4. 28. 2,300,000 2014. 4. 29. 4,000,000 2014. 5. 2. 4,500,000 2014. 5. 7. 1,000,000 2014. 5. 22. 300,000 2014. 5. 24. 250,000 2014. 5. 27. 2,400,000 2014. 6. 3. 5,000,000 2014. 6. 25. 8,000,000 2014. 7. 1. 5,700,000 계 110,300,000 계 9,530,000 [인정근거] 자백간주(민사소송법 제208조 제3항 제2호, 제150조 제3항)

2. Accordingly, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff damages for delay calculated at the rate of 20% per annum from October 14, 2014 to the date of full payment, which is stipulated in the Act on Special Cases concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings, after the service of the original copy of the instant payment order, to the Plaintiff.

3. In conclusion, the plaintiff's claim of this case is justified and it is so decided as per Disposition.

arrow