logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.06.27 2013고정976
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

B and C shall be punished by a fine of one million won, each of whom shall be punished by a fine of five hundred thousand won, each of whom shall be punished by a fine of five hundred thousand won.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 30, 2012, Defendant B and Defendant B met with the victim C (35 years of age) and the shoulder at the H main store located in Sinsan-si on the ground that they met with the victim C (35 years of age) at around 23:00, Defendant B taken the victim’s hand and body by breaking the face of the said victim once more than the floor, and Defendant A took the victim’s hand and body by combining it with it.

이후 위 C과 그 일행 중 D이 차를 타고 도망을 가고, 그 일행 중 피해자 I(36세)이 위 주점에 혼자 남게 되었는데 피고인 B은 위 주점 옆 주차장에서 위 피해자의 멱살을 잡아 넘어뜨린 다음 주먹으로 피해자의 어깨와 머리를 수회 때리고, 피고인 A도 이에 합세하여 발로 피해자의 머리, 등, 어깨를 2~3회 찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim C, which requires approximately 6 weeks of treatment on the right side of the 5-day water frame, and on the victim I about 15 days of treatment.

2. Defendant C, at the above temporary location, killed the victim B (the age of 29) of drinking flussing a brut that the victim was used on the floor for the said reasons, and she laid the victim on the street above 30 meters away from the above main point of view in front of the Jcar Center, and she strokeed the victim’s neck, and inflicted an injury on the victim, such as a strokeum flus, which requires approximately two weeks of treatment.

3. Defendant D, at the entrance of the above main point, inflicted injury on the victim A (year 31) by drinking alcohol on the part of the victim in order for the victim to make a speech at the above main point, when considering the victim’s head twice twice, the victim suffered from the injury, such as cutting to the right side of the music, which requires treatment for about four weeks.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Prosecutorial suspect interrogation protocol against the Defendants

1. The suspect interrogation protocol of the Defendants and I concerning the police officer

1. Application of Acts and subordinate statutes to the police statement to K;

1. Article 1 of the applicable Act on Criminal Facts B, A.

arrow