logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.11.08 2018고정1438
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, it shall be gold.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is between Defendant B and Defendant B and approximately four years of death, and Defendant D is between Defendant B and Defendant B, and Defendant D, up to recent years.

1. On April 26, 2018, Defendant A and Defendant B met with Defendant A and the victim I, who worked in the “Fing shop” located in Busan Eastdong-gu, Busan, while drinking in the “Fing shop.”

Defendant

A은 술에 취해 손바닥으로 피해자 I의 머리를 때리고 머리채를 잡아 흔들어 폭행하고, 계속해서 룸에 들어가 피해자 I의 옷깃을 잡아 바닥에 넘어뜨린 후 주먹으로 피해자 I의 얼굴을 폭행하고, 이를 말리는 피해자 H에게 그 곳 바닥에 떨어져 있는 불상의 물건을 휘두르고, 피고인 B은 이를 말리다가 피고인 A과 합세하여 피해자 I의 목을 조 으고, 뺨을 때리고, 피해자 H의 목을 졸라 바닥에 넘어뜨리고, 피해자 H를 발로 찼다.

As a result, the Defendants jointly put the victim I into the face and neck that require treatment for a certain period of time, and put the victim H an injury that requires treatment for a period of time due to open wound and power damage, etc.

2. Defendant C and Defendant D set up against the victim J at the same date and time as in the preceding one, and at the same place as in the preceding one, Defendant C took part of the body of the victim by putting the victim’s head head debt over the bottom, thereby taking the victim’s head debt up, and Defendant D took part of the victim’s face by drinking the victim’s head debt.

As a result, the Defendants jointly committed the damage to the victim’s dysium, tensions, and dysium dysium in need of treatment for about 21 days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Part of the protocol concerning the interrogation of suspect against the Defendants

1.Each.

arrow