logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2018.03.15 2017고정539
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

Where the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

C around October 9, 2016, around 06:30 on October 9, 2016, around 2016, around the second floor of "E" located in Northern-gu, Seo-gu, Seocheon-gu, Seocheon-si, reported that his/her daily activities go through and go through, such as victim F ( South and 24 years old), and that he/she taken the face of the victim G ( South and 24 years old) by drinking, when he/she takes the back head of the victim F, when he/she takes the face of the victim H ( South and 24 years old) and the victim I (North and 24 years old).

Accordingly, a person whose name is not known (the defendant and C's work behaviors) has moved the victim G beyond the floor and has sprinked the victim H with sponsed sponsed on the top and has sponsed the victim H with sponsed the sponsed sponsed by hand.

Defendant

역시 이에 합세하여 피해자 H의 몸을 밀고, 위 카운터의 뒤쪽으로 도망치던 피해자 H을 따라가 피해자 H의 얼굴 부분을 주먹으로 1회 때리고 몸통 부분을 발로 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant, in collaboration with a person who is not known of C and name (the Defendant’s work behaviors) and caused the victim G to suffer approximately two weeks of injury, such as cage cage at the left side, which requires approximately two weeks of treatment, and assaulted the victim F, I, and H.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of the witness H;

1. Each protocol concerning the examination of suspect (C and G);

1. Statement protocol (H, I);

1. CCTV images installed at the case scene;

1. Photographs related to the case;

1. The 112 reported case handling table; and

1. The defendant asserts that his act is a legitimate act, since he did not act as described in the facts charged at the time and time stated in the facts charged, and only told fighting, and there is no intention of assault and injury, and that his act is a legitimate act.

그러나 공소사실 기재 피고인 행위( 피고인이 합세하여 피해자 H의 몸을 밀고, 위 카운터의 뒤쪽으로 도망치던 피해자 H을 따라가 피해자 H의 얼굴 부분을 주먹으로 1회 때리고 몸통 부분을 발로 1회 걷어찼다 )에 관하여는 피해자 H의 진술이 수사기관에서 법정에...

arrow