logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.05.29 2013고합899
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(준강간등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

The defendant shall be ordered to complete the sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 24, 2009, around 05:15, the Defendant invaded upon the residence of the victims and the victims by entering the house of the victim D(the victim 33 years old) and E(the victims 45 years old) located in Suwon-si C 102, Suwon-si, Suwon-si.

2. The injured Defendant invaded the victim’s residence at the above date, time, and place, and found the victim’s DNA from the inside room in order to lock the entrance, dried the victim’s fat, fating the fat, making the victim’s DNA fats several times, and sustained the victim’s injury in the number of days of treatment by making the victim’s E fat, who continued to enter the inside room and was divingd in the bed in the bed.

3. 아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(강제추행) 피고인은 2013. 5. 18. 08:30경 수원시 권선구 F에 있는 ‘G주유소’ 2층 방안에서 아르바이트로 근무했던 피해자 H(여, 17세)가 술에 취해 잠을 자고 있는 것을 발견하고 욕정을 품고 피해자의 뒤쪽으로 다가가 피해자의 허벅지 사이로 손을 집어넣어 치마와 팬티를 허벅지까지 내린 다음 자신도 팬티를 벗고 성기를 피해자의 엉덩이 부위에 수회 비볐다.

Accordingly, the defendant committed an indecent act on the part of a juvenile by taking advantage of the victim's mental or physical state of difficulty.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of the witness H;

1. Some statements of the prosecutor's office and police interrogation protocol of the accused;

1. He/she shall make the statement of He/she I, D, and E, and the statement of He/she among the second police interrogation protocol against the accused;

1. A complaint, stenographic record, and I written statement of H;

1. The place of the criminal, the report on the occurrence of the crime (the No. 2,13 of the evidence list), each investigation report (the No. 12, 14, 21 of the evidence list), and the place of the site appointment;

1. Determination as to the assertion by the superior executive officer, the defendant on-site photographs, and the defense counsel

1. The summary of the argument is that of the victim.

arrow