logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2014.09.04 2014고단596
농수산물의원산지표시에관한법률위반등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year.

However, with respect to the defendant A, it shall be for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a representative between E and F seeds in Gangnam-si D, and Defendant B is an employee who is in charge of manufacturing and processing oil between F seeds.

1. Joint Offences by the Defendants - No person who sells or provides agricultural and fishery products or the processed products thereof in violation of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products shall put a false indication of origin or put a false indication of origin or place a mark likely to cause confusion as such;

Defendant

A, while manufacturing and selling heavy production and domestic acids in the above E and F seeds, around June 1, 2013, in order to lower the production cost of domestic acid crypts sold in E, after mixing domestic products with the shoulder of China, the country of origin was born to sell them with the false indication of domestic products.

Defendant

A The Defendant B provided that “When manufacturing domestic acids, the domestic acids are broken of China, a mixture of Chinese products (not less than 5:1 per cent of Chinese products) is mixed with it,” and the Defendant B conspiredd with each other in a way that directly manufactures crypine in accordance with the instructions.

From June 1, 2013 to January 14, 2014, the Defendants conspired to manufacture and process the said Frops mixed with the domestic shoulder and the Chinese shoulder, and then falsely marked the country of origin with labels marked as “domestic acid” and sold a total of 350ml 1,820, 1.8m 1.8m 993 with labels indicated in the attached list of crimes.

2. Defendant A

(a)The operators that manufacture and process foods shall prepare documents relating to production and work records, as well as documents pertaining to the storage, release and use of raw materials for the sanitary management of food, including raw material management, manufacturing process, and other food, and shall keep for three years from the date of the final entry;

Nevertheless, the Defendant manufactured and processed the name, etc. from around January 2012 to January 14, 2014.

arrow