logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.10.04 2016고단3888
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 10:00 on May 8, 2016, the Defendant was investigated as a suspect of domestic violence at the Suwon-gu Suwon-gu Police Station Women's Juvenile Team B Team office at Suwon-gu, Suwon-gu, Suwon-gu, the Suwon-gu, the Dongwon-gu, the Dongwon-gu, the Dongwon-gu, under the jurisdiction of the Defendant. In order to mislead the Defendant as a fine, and to avoid arrest, the Defendant was able to undergo an investigation by advertising the Defendant's pro

Accordingly, the Defendant, a police officer belonging to the above police station, who was investigating the Defendant’s domestic violence victim case, stated his/her resident registration number and other personal information as C, received a suspect interrogation protocol under C, and submitted it to the Defendant without authority to exercise the right after making the suspect interrogation protocol, stating “C” in the Defendant’s statement column using a black pen, and submitting it.

Accordingly, the defendant forged C's private signature without authority for the purpose of exercising his authority, and issued the suspect interrogation protocol containing the above forged private signature to D and exercised it.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A suspect interrogation protocol of the police against A (No. 8 No. 135);

1. Application of the Act and subordinate statutes on Report of Investigation (Change of Suspect);

1. Article 239 (1) of the Criminal Act (the point of private signature) and Article 239 (2) and (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the Suspension of Execution (Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the Act on the Punishment of Alteration of Public Document, etc.) (Article 62 (2) of the Act on the Punishment of Alteration of Public Document, etc. has been sentenced to the imprisonment for 2 years of suspension of execution and 8 months of imprisonment for the crime of unlawful use of air defense, the crime of unlawful use of private road sign

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Article 62-2 or more of the Criminal Act;

arrow