logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.08.04 2015고단593
뇌물수수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than four months and by a fine not exceeding twenty-three thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a first evaluation officer of the "special assessment of animal disease control" under the control of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, such as conducting on-site inspections and collecting results, from around October 11, 2007 to Grade 6 public officials in charge of E affairs in the Agricultural and Rural Affairs D of the Gyeonggi-do Office of Agricultural and Rural Affairs.

1. On January 1, 2010, the Defendant: (a) was selected as an excellent agency in the Gyeongsung-gun’s parking lot located in Changnam-si, Changwon-si in 2008 and received a reward of KRW 7 million from the 2008 Special Evaluation of Animal Disease Control Act; and (b) was given and received a bribe of KRW 2 million by G, who is a member of the High Sungsung-gun Agricultural Technology Center in charge of animal disease control.

2. On January 2012, 2012, the Defendant: (a) was selected as the best institution in the “Special Assessment on Animal Disease Control” in 2011 by the Jinju-si, the Defendant received and delivered a bribe of KRW 4 million after he / she was assigned to receive a monetary reward of KRW 10 million from the “Special Assessment on Animal Disease Control” in the control of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs in 201.

3. On January 1, 2012, the Defendant received a bribe of two million won from I, a person in charge of the Agricultural Technology Center F in Hadong-gun, which was designated as the encouragement institution in the 2011 Special Evaluation of Animal Disease Control, which was in charge of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, in the parking lot of the Gyeongnam-do Office.

4. On January 2012, 2012, the Defendant received a bribe of KRW 2 million from J, a person in charge of theF of the Agricultural Technology Center, who was selected as an excellent agency in the “Special Evaluation on Animal Disease Control” in 2011, which was located in the Gyeongnam-si, Changwon-si, Changwon-si, and was selected as an excellent agency in the “Special Evaluation on Animal Disease Control” in the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs in 201.

5. The Defendant is under the control of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs in the parking lot of the Gyeongnam-do Office of Gyeongnam-do, 2014, and the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs in 2013.

arrow