logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2018.10.24 2018고단1949
자동차관리법위반
Text

(A) 10 months of imprisonment with prison labor for the crimes of 1-A, No. 1-b, and No. 2 of the judgment of the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

On March 20, 2018, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for a violation of the Motor Vehicle Management Act on the part of the Defendant’s assistance in the installation of the method of Suwon Friwon. On March 20, 2018, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years.

1. No person who dismantles a device with a maximum speed limitation shall dismantle any electricity or electronic device without permission, except for cases falling under the grounds prescribed by Ordinance of the Ministry of Construction and Transportation, such as inspection or maintenance of a motor vehicle, and use it for the purpose of teaching, scrapping, education, or research;

A. On September 2015, the Defendant: (a) extracted ECU’s data, the highest speed electronic control system of E New-Kalym Round, driven by D, from VMT’s cost; and (b) dismantled an OS program installed in Empt North Korea owned by the Defendant; and (c) dismantled the electric and electronic device, the highest speed-restricted device, in a way of changing its value to the ECU, and inputting it into the said ECU.

B. On May 16, 2018, the Defendant dismantled the ECU data, which is the highest speed-restricted device, without permission, in an apartment house of the member-gu, Ansan-si, the G-dong parking lot, and in the front parking lot of G, I driven by H, the ECU data, which is the highest speed control device of the Twing vehicle. The Defendant dismantled the electric and electronic device, which is the highest speed-restricted device, without permission, by changing and re-entry it into the method described in paragraph.

2. Any person who intends to conduct a motor vehicle management business without registration shall register with the head of a Si/Gun/Gu as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

The Defendant, without registering the automobile management business, dismantled the electric and electronic equipment, which is the highest speed limitation device, and received 400,000 won in return, and run the unregistered automobile maintenance business.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of the witness J, K and L;

1. A protocol concerning the suspect, each prosecutor's office against the defendant or D, and the suspect interrogation protocol of the police;

1. Protocol of seizure and list of seizure (as alleged by the Defendant).

arrow