logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2014.08.20 2014고단516
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

【2014 Highest 516】

1. On May 25, 2014, at around 01:25, the Defendant: (a) committed assault against the police officer, such as the police officer, who tried to arrest the Defendant, who assaulted K as a flagrant offender, in front of D on the street, who was in front of the nuclear police station E district unit of the original police station, sent to the scene after receiving a report of the assault incident; (b) in order to arrest the Defendant as a flagrant offender, the police officer assigned to the E district unit of the original police station E district of the police station, G, slope H, and policeman, who was dispatched to the scene after receiving a report of the assault incident; and (c) he saw that “the police spacker of the police spack, who was 200 spacked in front of the snow at the end of the short Dong-dong, spacking the kne part of G, walking

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the arrest of a flagrant offender by a police officer.

2. Around 01:30 on May 25, 2014, the Defendant insultd the victim publicly by publicly insulting the victim at the office of the Kuju Police Station Edistrict in Haju City, which is in the jurisdiction of the Republic of Korea, and at the office of K and his three working days, G in the circumstances where the victim belongs to the said district group, “I am dead, embling, snow flaging, this marc shall knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife.”

【2014 Highest 616】

3. On July 3, 2014, around 07:50, the injured Defendant inflicted an injury on the victim’s face, i.e., an inner side blood transfusion, etc., where the victim’s face can not be identified, by taking the victim’s face into consideration, from the victim’s O (the age of 29) for the same day on the same day.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police officer concerning theO;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each statement;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the ordinary concurrent crimes (the punishment prescribed for the crimes of obstruction of performance of official duties against each other, and the punishment for the crimes of obstruction of official duties against G with heavy punishment);

1. Selection of penalty:

arrow