logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2014.07.01 2014고단490
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months and a fine not exceeding 900,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 24, 2013, at around 14:09, the Defendant: (a) expressed 30 seconds of the violation of the Punishment of Minor Offenses Act, such as taking a bath to the effect that, while drunkly under the influence of alcohol at the Defendant’s Criminal Police Station and the office located in Dobong-ro 1, the Defendant was under influence of alcohol for about 30 seconds.

In addition, the Defendant, from that time to May 29, 2014, conveyed from that time to that time by very rough words and conducts in a very rough and visual manner at a government office, as stated in the separate crime sight table, by the aforesaid method eight times in total.

2. Performance of official duties;

A. On April 2014, the Defendant: (a) around 22:00 early April 20, 2014, at the entrance of the original police station located in salary-ro 1, 201, the Defendant: (b) prevented the Defendant from entering the original police station under the influence of alcohol; and (c) demanded the Defendant to return home, who was an auxiliary police officer belonging to the said police station, while performing the duties of the office guard; (d) subsequently, he saw the Defendant to the main police station of the original police station by “cepench, fluor, fluor, fluor, etc., fluoring fluor, fluoring fluor.” (e.g., c., fluoring the Defendant in two arms; and (e) assaulted the Defendant by cutting, plucking, breaking, etc. the left arms of the upper police station.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the guard duty of auxiliary police officers.

B. On May 23, 2014, around 13:00 on May 23, 2014, the Defendant: (a) at the entrance of the original police station located in the Jinju-ro 1, Goju-si; (b) at the entrance of the original police station, which was performing the duty of security; (c) when D was under the influence of alcohol and demanded the Defendant to return home to the original police station, D to the Defendant, who was in the performance of the duty of security; (d) upon the demand of the Defendant to return home, D to the original police station; (c) “I am to the same flick; (d) I am to the same flick; (d) I am to the back of the Defendant; and (e) C am to walk the flick of D in the following water that was behind the Defendant.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the guard duty of auxiliary police officers.

C. Doese 2014

arrow