logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.06.19 2019나47317
보험금
Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

Purport of claim and appeal

The first instance court.

Reasons

1. The reasoning for this part of the court’s liability for damages is the same as the corresponding part of the judgment of the court of first instance, and thus, this part is cited by the main text of Article 420 of the Civil Procedure

2. Grounds for this part of the court’s judgment on the scope of liability for damages

2. The scope of damage compensation:

4) Paragraphs (f) and (f) shall be replaced as follows, and except in the case of changing “the calculation table of damages” in the annexed Form of the judgment of the court of first instance into “the calculation table of damages” in the annexed Form of the judgment of the court of first instance, it is identical to the corresponding part of the reasons in the judgment of the court of first instance. As such, the calculation of lost income: 2,430,731 won is based on the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act. The calculation of lost income: 2,430,731 won as stated in the annexed Form of the calculation table of damages.

(f) Sub-committee: -1,517,460 won (=amount of damages for property –4,517,460 won -3,000 won for consolation money of KRW 3,00,000)

3. If so, the plaintiff already received insurance money exceeding the amount of damages from the defendant. Thus, the plaintiff's claim of this case of this case must be dismissed as it is without merit.

The judgment of the court of first instance is just in its conclusion, and the plaintiff's appeal is dismissed as it is without merit. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

arrow