logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.11.21 2014고단2032
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for five months.

, however, from the date this judgment becomes final.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A: Daejeon Dong-gu from October 11, 2013 to January 16, 2014

E. 1동 1층에 있는 F게임장을 운영하며, '월드스토리' 게임기 69대를 설치하고, 그 곳을 찾은 불특정 손님으로 하여금 게임기에 현금을 투입하고 자동실행장치인 속칭 ‘똑딱이’를 이용하여 자동으로 게임을 진행하게 한 후, 우연에 의하여 5장의 서양카드 패의 조합에 의해 정해진 점수를 획득하게 하고, 점수를 획득한 손님들로부터 'BANK' 및 'CREDIT'창에 적립된 금액의 반환을 요구받으면 그 해당 점수를 점수보관 기능이 포함된 무기명 전자식 카드에 입력하여 발행하여 주고 손님들 또는 제3자로부터 위 카드의 사용을 요구받으면 기재된 점수만큼 게임기에 입력해 주어 게임을 다시 할 수 있게 하거나 손님들끼리 위 카드를 매매하여 현금화하거나 환전상을 통하여 현금화 하는 것을 묵인하였다.

As such, the Defendant, regardless of the game proprietor’s ability, automatically carried out game products, and, by issuing a bearer electronic card with which customers receive monetary exchange value, let them engage in gambling and other speculative acts or left alone so that they may do so.

2. The gist of this part of the facts charged is that the defendants conspired to commit the crime under paragraph (2) of the judgment that "the defendant B was employed on condition that 50,000 won per day from the defendant A," and the evidence submitted by the prosecutor alone is insufficient to recognize that the defendants committed the crime under the above conditions, at the time and place under paragraph (2) of the judgment of the defendants, and there is no other evidence

Therefore, not guilty of this part of the facts charged should be pronounced, but it is found guilty of a violation of the Act on the Promotion of Game Industry of Article 2 of the Decision which is related to such a crime.

arrow