logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2015.08.21 2015고단446
공공단체등위탁선거에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for one year, Defendant B shall be punished by imprisonment for six months, Defendant C, D, and E by a fine of 3,00,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A was a person who was selected as a candidate for the president of the NAFFF at the first time in March 11, 2015, the first time of which was conducted on March 11, 2015, and both Defendants B, D, C, and E are HF members.

1. No defendant A shall provide any money to an elector for the purpose of an election campaign;

Nevertheless, around 11:00 on February 10, 2015, the Defendant issued 4 million won in cash on the same page to the NAFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFY 201.

Accordingly, the defendant provided money to the elector for election campaign.

2. Defendant B

(a) No person who receives money for the election campaign, shall receive money;

Nevertheless, the Defendant was provided with KRW 4 million in cash at the time and place described in the foregoing paragraph (1) as described in the foregoing paragraph (1).

Accordingly, the Defendant received money for the purpose of election campaign.

B. Around 09:00 on February 15, 2015, the Defendant provided KRW 700,000,000 in cash to the electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral electoral c.

(2) 피고인은 2015. 2. 15. 13:40경 충남 태안군 태안읍에 있는 태안버스터미널 대합실에서, H농협 조합원이자 선거권자인 D에게 “A 좀 협조해 줘라. 알아서 좀 다른 사람에게 나눠줘라”고 하면서 그 자리에서 현금 70만원을 제공하였다.

(3) On February 15, 2015, the Defendant is front of the Taean post office located in Taean-gun, Taean-gun, Taean-gun.

arrow