logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.07.08 2015고단1684
절도등
Text

The punishment of the accused shall be determined by ten months of imprisonment.

However, the above sentence shall be executed for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 30, 2014, at around 14:50, the Defendant: (a) purchased B from the Gwangju branch office of the Korean Racing Association located in the Gwangjudong-dong-dong-dong-dong-dong-gu, and subsequently stolen it with one horse right equivalent to KRW 40,000 at the market price managed by the victim Gwangju branch office of the Korean Racing Association.

2. At around 15:40 on November 30, 2014, the Defendant: (a) under investigation as a criminal suspect of theft in the Gwangju-dong Police Station D District in Gwangju-dong Police Station D District in Gwangju-gu, Gwangju-gu, the Defendant entered the name column of “E” and “F” in the resident registration number column of the statement; (b) forged one copy of the statement in the name of “E,” a private document concerning certification of facts, signed at the end of the statement; and (c) presented the forged statement to G in the circumstances of the said district to which he belongs, as if the document was duly formed.

3. When the Defendant was investigated as a thief suspect at the time and place indicated in the foregoing paragraph (2), the Defendant’s unlawful uttering of official document presented the Defendant’s resident registration certificate under the name of the Dong-dong Police Station D District District G, which was an official document in possession of the person who was requested to present his identification card from the circumstances surrounding the G District Police Station in the Gwangju Dong-dong Police Station, and presented the Defendant’s resident registration certificate as if the Defendant

4. On November 30, 2014, the Defendant: (a) indicated the Defendant’s personal information at the Gwangju Dong-dong Police Station located in 20 Dong-dong, Gwangju-dong, Gwangju, as “E; (b) was suspected of larceny; and (c) was asked by H to sign the Defendant’s personal information at the end of the pertinent protocol; (d) stated the Defendant’s statement at the end of the protocol as “E”; and (e) forged the Defendant’s signature on the same page, stating the Defendant’s personal information as “E,” and signing the signature on the same page.

arrow