logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
arrow
(영문) 서울고등법원 2015. 09. 02. 선고 2015누33716 판결
불특정다수의 퇴직자가 퇴직금지급규정에 의하여 지급받은 금액이 아닌 특정 종업원의 개별합의에 따라 지급받은 금원은 근로소득에 해당함[국승]
Case Number of the immediately preceding lawsuit

Seoul Administrative Court 2014Guhap6861 ( October 22, 2015)

Title

The amount that a number of unspecified retirees received according to the individual agreement of specific employees, not the amount that they received according to the retirement allowance payment rules, constitutes earned income.

Summary

The retirement allowance, retirement allowance, and other benefits of a similar nature which are paid to an unspecified number of unspecified retirement workers cannot be considered as "retirement allowance, retirement allowance, and other benefits of a similar nature which are paid due to retirement, which are not included in retirement income, and should be considered as employment income.

Related statutes

Article 22 (Retirement Income)

Cases

2015Nu33716 global income and revocation of disposition

Plaintiff, Appellant

Yellow AA

Defendant, appellant and appellant

Head of Seodaemun Tax Office

Judgment of the first instance court

Seoul Administrative Court Decision 2014Guhap66861 Decided January 22, 2015

Conclusion of Pleadings

August 19, 2015

Imposition of Judgment

September 2, 2015

Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

Purport of claim and appeal

The judgment of the first instance court is revoked. The part of the disposition of the Plaintiff, which was issued by the Defendant on July 1, 2013 (the Plaintiff stated on July 10, 2013 in the complaint's column of purport of claim and the column of purport of appeal in the petition of appeal, which is the date of disposition, is the date of July 10, 2013, but according to the evidence No. 1-1 through No. 4, " July 10, 2013" appears to be the clerical error of " July 10, 2013"), is revoked.

Reasons

1. Quotation of judgment of the first instance;

The reasoning for this Court’s explanation concerning this case is that “ July 10, 2013,” which is the second 12th 12th 12th of the judgment of the court of first instance, shall be read as “ July 1, 2013,” and the Plaintiff’s argument emphasized in the trial is the same as the part of the judgment of the court of first instance, except for the addition of the judgment in the next paragraph, and thus, it shall be cited as it is in accordance with Article 8(2) of the Administrative Litigation Act and Article 420 of the Civil Procedure Act

2. Additional determination

The plaintiff asserts that the amount paid as retirement should be classified into retirement income regardless of whether it is forced or not. However, according to the above facts, the "OOOs received by the plaintiff from the literatureCC in 2009" cannot be viewed as "retirement allowance, retirement allowance, and other benefits of a similar nature" under Article 42-2 (1) 4 of the Enforcement Decree of the Income Tax Act (amended by Presidential Decree No. 22034, Feb. 18, 2010; hereinafter the "former Enforcement Decree of the Income Tax Act"), which are paid to a large number of non-specific retirees under Article 42-2 (1) 4 of the former Enforcement Decree of the Income Tax Act. The "retirement allowance, retirement bonus, and other benefits of a similar nature" under Article 38 (1) 13 of the former Enforcement Decree of the Income Tax Act, which are paid as retirement income and are not included

3. Conclusion

Since the judgment of the first instance is justifiable, the plaintiff's appeal is dismissed, and it is so decided as per Disposition.

arrow