logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2018.08.22 2018고정330
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

At around 17:10 on December 16, 2017, the Defendant and the victim and the Si guard attached the vehicle for the 140 passenger that the victim B (V, 39 years old) boarded in front of the Department of Shipping Department located in Busan Shipping Daegu Maritime Affairs, which was driven by the Defendant's male-friendly Gu, while driving the road in front of the Department of Shipping Department in 106 on the sea side of Busan Maritime Traffic Daegu Maritime Affairs, on the ground that the above vehicle for the 140 passenger car was changed in the future.

피고 인은 위 투산 승용차에서 내려 위 i40 승용차에서 내린 피해자에게 다가가 욕설을 하면서 휴대 전화기를 오른 손에 쥔 채로 피해자 머리 및 얼굴 부위를 때리고, 오른 손으로 머리 부위를 1회 내려쳤다.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, such as “two skin gambling and cruel treatment,” which require treatment between approximately 21 days.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Application of the police statement protocol law to B

1. Article 257 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 257 (1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow