logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2015.04.10 2015고단570
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 1. 3. 20:35경 대구 수성구 달구벌대로 3173(매호동)에 있는 코오롱스포츠 매장 앞길에서 피해자 B(67세)이 운전하는 택시에 승객으로 탑승하여 목적지를 말하였으나 피해자가 이를 알아듣지 못한 채 재차 물어 본다는 이유로 화가 나 피해자에게 "십할놈아 한번 캤으면 됐지. 임마, 십할놈아. 차세워."라고 욕설을 하면서 피해자를 택시에서 내리게 한 다음 주먹으로 피해자의 얼굴 부분을 수회 때려 피해자에게 약 6주간의 치료가 필요한 폐쇄성안와상골절 등 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Statement of the police suspect interrogation protocol against the accused;

1. Statement of the police statement concerning B;

1. Description of the written diagnosis of injury;

1. Application of each video statute to the victim's body photographs, and vice photographs of the victim's injury;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act [the scope of applicable sentences under law] 1 to 7 years of imprisonment [the decision of a sentence] 1 to 7 years of general injury among violent crime groups : The mitigated element that does not have: The basic area of punishment [the decision of a recommended area and the scope of a sentence] : The amount of punishment not to be imposed : the amount of imprisonment for 4 to 1 year and 6 months of imprisonment for 1 to 4 months [the scope of a sentence]: there is no positive element of mitigation [the main reason of a suspended sentence] : there is no negative element of a suspended sentence: there is no positive element of a suspended sentence [the reason of a suspended sentence of imprisonment]. There is no adverse element of a suspended sentence: [the decision of a suspended sentence of a sentence of a sentence of a punishment] / there is no adverse injury that a defendant has not been sentenced to less than that of a victim without any special reason. However, the defendant agreed with the victim and the victim expressed his intention not to punish the defendant, and the defendant was sentenced to a heavier punishment.

arrow