logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2018.04.12 2018고단280
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 16, 2017, the Defendant, at the C office located in Ulsan-gu Seoul Metropolitan City, Ulsan-gu, Seoul, for the purpose of exercising the real estate lease contract, “201”, “201”, “F,60,000” in the column for the section to be leased, “The right to lease (201) after the completion of the building is due to the completion of the building,” and in the column for the special agreement, “The right to lease (201) shall be the lessee because it was before the construction of the building is completed,” and on the date column, “F, in the E-Gu, and resident registration number column of Ulsan Metropolitan City, Ulsan-gu, Seoul, and the E-mail and resident registration number column of the lessor”, “F,” respectively, and “G, in the Seongbuk-gu, Ulsan-gu, Seoul Metropolitan City,” written in the column for the guarantee agreement.

G’s seal was affixed.

In addition, for the purpose of exercising a real estate lease agreement, the Defendant: “202” in the north-gu Seoul Metropolitan City, North-gu, Ulsan Metropolitan City; “200,000,000”; “Before the completion of the building, the right to lease (202) after the completion of the building is the lessee; and “Before the completion of the building, the right to lease (202)”; “Before the completion of the building;” “Before the completion of the building;” “B after March 16, 2017;” “B after the resident registration number column;” “F in the resident registration number column; “B after entering the name column” in “G,” respectively;

G’s seal was affixed.

Accordingly, the defendant, for the purpose of exercising his right and duty, has set forth two chapters of the lease contract of real estate, which is a private document.

2. The Defendant, at the same time and place as referred to in the preceding paragraph, issued two copies of the forged real estate lease contract to H who knew of such forgery as above, as if the completion of the contract was genuine, and exercised it as debt repayment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to G and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a real estate lease agreement, all certificates registered, and copy of a fair deed;

1. Relevant Articles 231 and 234 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 of the Criminal Act:

arrow