logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2019.07.24 2018고단1008
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

The defendant is an applicant for compensation of 160,000 won and 160,000 won, respectively, to B and D.

Reasons

Punishment of the crime

[2018고단1008 사건] 피고인은 2018. 5. 17. 원주지 F건물 G호에서, 스마트폰을 이용하여 인터넷 사이트인 H에 에어팟을 대리구매하여 판매한다는 글을 게시하고, 이를 보고 연락해온 피해자 I에게 “17만 원을 보내주면 에어팟을 보내주겠다”라고 거짓말을 하였다.

그러나 사실 피고인은 피해자로부터 돈을 받더라도 이를 생활비로 사용할 생각이었을 뿐 에어팟을 구매하여 피해자에게 보내 줄 의사나 능력이 없었다.

피고인은 위와 같이 피해자를 기망하여 같은 날 피해자로부터 에어팟 구매대금 명목으로 피고인 명의 J 계좌(K)로 160,000원을 송금받은 것을 비롯하여 그 때부터 2018. 5. 25.경까지 같은 방법으로 별지 범죄일람표 기재와 같이 피해자들로부터 총 12회에 걸쳐 합계 2,273,000원을 송금받았다.

Accordingly, the defendant was provided property by deceiving the victims.

[2019 Highest 266 case] On November 22, 2018, the Defendant made a false statement to the effect that “The Defendant would seek to purchase the right to use a siren from the victim L posted at H, an Internet site, using smartphones,” and that “I will seek to purchase the right to use a siren if you send KRW 41,500 to the victim.”

However, even if the defendant received money from the victim, it was thought that it will be used for the cost of living, and there was no intention or ability to send the right to use a siren to the victim.

As above, the Defendant, by deceiving the victim as above, received KRW 41,500 from the victim to the J (K) account in the name of the Defendant for the purchase price of the right to use a siren from the victim on the same day, and received a total of KRW 596,500 from November 13, 2018 to February 18, 2019, in total five times from the victims, as shown in the separate list of crimes, as shown in the separate list of crimes.

Accordingly, the defendant deceivings victims.

arrow