logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.01.16 2017고단6037
아동학대범죄의처벌등에관한특례법위반(아동복지시설종사자등의아동학대가중처벌)
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of two million won.

(2) the date of this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A is a person who served as a child care teacher in charge of reflecting the forests of “E Child Care Center” located in Daegu-gu Dong-gu, Daegu-gu.

피고인은 2017. 8. 14. 12:07 경부터 같은 날 12:16 경까지 사이에 위 어린이집의 숲들 반 교실에서, 피해 아동 F(3 세) 가 공을 함부로 패스하였다는 이유로 약 7분 동안 피해 아동을 문 앞에 따로 앉힌 다음 나머지 아동들 만 공놀이를 하도록 하고, 팔로 피해 아동의 등을 때리고, 발로 피해 아동의 엉덩이 부위를 찼다.

From that time until August 15:35, 2017, the Defendant, as indicated in the list of crimes attached hereto, committed an act of a victimized child, such as selling, drinking, or launching inside or outside the forest of the said childcare center on six occasions from the outside of the class of the class of the said childcare center, such as her her bum, her bum, etc., or her bum, her bum, etc., or her bum, her bum, etc., her bum, etc., to the extent that the victimized child can flow the snow by her bumcing the victimized child separately in front of the b

As a result, the Defendant committed physical abuse against a private childcare center’s childcare staff, which may injure children’s body or injure children’s physical health and development, and committed emotional abuse that may injure children’s mental health and development.

2. Defendant B is a person who operates a “E Child Care Center”.

On August 14, 2017, from around 12:07 to around 15:35 of the same month, the Defendant committed an offense described in paragraph (1) against the Defendant’s duties in the classes against the said childcare center’s forests, and against the Defendant’s duties.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of the police statement related to G;

1. Report on internal investigation (Attachment to a victim's statement of opinion) - Medical opinion;

1. Stenographic records of the Daegu Sea Center;

1. A certificate of qualification for the head of nursery and a certificate of authorization for nursery;

1. Investigation report (Attachment of a photograph by cutting down a suspect’s criminal image) - photographs by cutting off theCCTV images;

1. Investigation Report (Report on CCTV Confirmation) - Application of Acts and subordinate statutes on CCTV TV video data;

1. Criminal facts;

arrow