logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.04.06 2017고단3234
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than five months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 10. 4. 11:35 경 경기 광주시 B 소재 'C '에서 술에 취한 상태로 행패를 부려 112 신고를 받고 출동한 경기 광주 경찰서 D 파출소 소속 경장 E(41 세) 이 피고인을 부축하여 뭍 쪽으로 옮기려 하자 E에게 " 개새끼 너희들 뭐냐,

Chewing tyrings expressed "ast", intending to take a work pocketbook cited by E, and scambling the back part of E by hand.

Accordingly, E prevented the defendant and carried the dog on the left shoulder of the defect E in the patrol vehicle, and caused E to go against the ground by getting the hand over the floor of E.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning 112 report processing.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of police statement protocol to E;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The grounds for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act for the observation of protection and observation are against the Defendant’s wrongness, the Defendant was under the influence of alcohol at the time, and the current rehabilitation center is currently making efforts to make gold payments, taking into account all the conditions for sentencing specified in the argument of this case.

arrow