logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2018.10.02 2017고단671
공무집행방해
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for six months and for eight months, respectively.

However, as to the Defendants, this is against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 26, 2016, the Defendant: (a) at the Cheongju-si building, the second floor, and the second floor “D” house; (b) at the Cheongju-si Police Station’s livelihood safety, which was dispatched to the site after receiving a report from 112 that E, a workplace volunteer, carried a fright at the above house, and thereby obstructed the police officer’s legitimate execution of duties concerning the police officer’s arrest of the above E as an offender of the assault case.

2. Defendant B: (a) on December 26, 2016, on the front day of the D’D’s drinking house located in the building of Cheongju-si, Cheongju-si; (b) on the front day of the Cheongju-si, Cheongju-si; (c) the workplace Dong E, upon receiving a report from 112, sent to the site by the Defendant, who was a public official affiliated with the F, for the living safety of the Cheongju-gu Police Station, and for the police officer, dispatched to the site upon receiving a report from 112, and arrested Defendant B as the current offender of the assault case, and thereby, arrested Defendant B into the patrol vehicle and

“Absoning at one time the chest part of H’s chest was assaulted, thereby obstructing the police officer’s legitimate execution of duties concerning the arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to H, G, I, J, and K;

1. Application of the law to report the occurrence of the case

1. Article 136(1) of the Criminal Act and Article 136 of the said Act (the Defendants, hereinafter the same shall apply) on criminal facts; and

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (the first crime or the absence of the last record, etc.);

arrow