logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2017.09.01 2017고단657
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 30, 2017, around 21:40, the Defendant obstructed the performance of official duties, at the camping site in Suwon-gu, Park Jong-gu, Park Jong-si, Park Jong-si, Park Jong-si, Park Jong-si, Park Jong-si, Park Jong-si, Park Jong-si, and assaulted C, a de facto spouse, and D’s witness of the instant case, “Adok-si, Park Jong-young, Park Jong-young, Park Jong-young, Park Jong-young, Park Jong-young, Park Jong-young, Park Jong-young,

It received 112 reports to the effect that "hinging is uneasy," and received a question about the circumstances of the case from the victim E (S) who belongs to the Chungcheong Police Station, who was called to the said site, and was under restraint, the victim was forced to go beyond the victim by making it uneasy and uneasy so that the victim's chest part of the victim's chest can be pushed up by hand, so far as possible, and the victim was pushed up.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers regarding the handling of 112 reported cases.

2. 공용 물건 손상 피고인은 제 1 항 기재 일시, 장소에서, 위와 같은 범죄사실로 위 E으로부터 현행범 체포되어 공용물 건인 충주 경찰서 F 지구대 G 경찰차의 뒷좌석에 탑승하여 대기하던 중, E에게 수갑을 풀어 달라고 요구하였으나 거절당하자 화가 나 ‘ 야 이 씨 발 놈들아! 수갑 풀어 줘! “라고 큰소리로 욕설하며 양 발로 위 자동차의 유리창을 수회 걷어 차 그 유리창으로 하여금 본래 이동 궤도에서 이탈하게 하는 방법으로 그 효용을 해하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Each police statement made to E, C, and H;

1. A report on the occurrence of a case and the arrest of such case and the list of reported cases;

1. Photographss of the suspect A, such as interference with the performance of official duties, etc. after being taken into custody;

1. Written estimate and written diagnosis of injury;

1. Receipt details and photographs;

1. Each report on internal investigation (to be accompanied by a written estimate against the reporting person);

1. Application of Acts and subordinate statutes to each investigation report (to attach personal cellphone images, attach receipts);

1. Article 136 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and the Criminal Act.

arrow