logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2017.03.24 2016고단714
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 03:40 on September 4, 2016, the Defendant: (a) instructed the Defendant to return home to the Defendant’s friendship E, a police officer who was sent to the front of the building B, with a report of 112 that sound was sounded; and (b) caused the Defendant to damage the 120,000 won of the market price by causing the Defendant to go home to the Defendant’s friendship. At the same time, the Defendant: (c) caused the Defendant to go home to the front of the building B; and (d) caused the Defendant to go home to go home to the Defendant’s friendship; (d) caused the Defendant to go home to go home to the front of the building B; and (e) caused the Defendant’s 10,000 won of the market price by using the front eye and the front eye for about ten (10) days in need of treatment; and (e) at the same time interfere with the police officer’s legitimate performance of public duties after receiving a report

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or F;

1. Reporting on the arrest of a case;

1. A report on investigation;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (a medical certificate and attachment of receipts);

1. Article 136(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the point of obstructing the performance of official duties), Article 257(1) of the Criminal Act (the point of inflicting an injury) and Article 366 of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Commercial Concurrent Crimes Act (the crime of obstructing the performance of official duties and the crimes of injuring an injury, and the punishment imposed on the crimes of serious injury shall be imposed);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Scope of applicable sentences under law: From one month to ten years of imprisonment;

2. The sentencing criteria of the recommended sentencing criteria are examined in a reference meaning, since the sentencing criteria of the recommended sentencing do not have the criteria for the ordinary concurrent crimes.

A. The general standard for the crime of injury [the scope of recommended punishment] Nos. 1 (General Bodily Injury) (2 months to 1 year) [the person subject to special sentencing] efforts to recover damage (the defendant deposited one million won to the victim).

B. There is no basic area (from June to January 1) (the person subject to special sentencing) (the defendant has deposited KRW 1 million with the victim, but the defendant deposited KRW 1 million) in the basic area (from June to April 1) subject to the general standard of interference with the performance of official duties.

arrow