logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2016.09.30 2016고정30
공무집행방해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 3 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 1 million.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A, at around 00:55 on September 27, 2015, at the Defendant’s residence located in Ansan-gu D’s Manyang-gu, Annyang-si, and at the Defendant’s home, after receiving a report from 112 that the Defendant f(s) of the police officer affiliated with the police unit E-gu, Police Station E-gu, within Gyeyang-gu, the Defendant died of Chewing arm.

"Abundling the 112 Report Processings, which is a police official, performed with the breath of the F, with the breath of the breath and the breath of the breath, and interfered with the legitimate execution of duties of the F.

2. Defendant B is the father and wife of the above A.

Defendant 1: (a) at the same place above the above day and around the same day, the above F, who was dispatched after being reported 112, entered into the house to verify the facts; (b) was sealed several times to prevent the F from entering the house; and (c) interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of the above F, a police official, of the report case.

Summary of Evidence

1. Application of the respective legal statements of witness F and G to the Acts and subordinate statutes;

1. Relevant legal provisions and the Defendants’ choice of punishment regarding criminal facts: Article 136(1) of the Criminal Act; selection of fines

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

1. Article 186 (1) of the Criminal Procedure Act bearing Costs of Trial;

arrow