logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.11.27 2014고단3337
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 19, 2013, the Defendant was driving a B K-5 vehicle while under the influence of alcohol content of 0.072% without obtaining a driver’s license from the front of a wing cancer restaurant located in the Yangju-si to the front of the same time-wing cancer road.

2. When the Defendant, at the date and time of Paragraph 1, at a place under which the Defendant: (a) carried out drinking and unlicensed driving from the slope C belonging to the Transport Survey Team of the Yangju Police Station; (b) carried out the signature of D in each signature column of the written consent of voluntary driving with the black-type sign; and (c) the statement on the situation of the operation of the driving of the Jeju Police Station, and forged D’s signature for the purpose of exercising the signature of D on the PDA sign on the notice of the result of the

3. The Defendant: (a) submitted a forged private signature, at the time and place of paragraph (1) and paragraph (2), to the assistant E belonging to the Transport Survey Team of the Yangju Police Station, who is aware of the fact, as if it was genuine.

4. The Defendant violated the Resident Registration Act, at the time and place of paragraph (1), notified D’s resident registration number prior to being asked to verify his/her identity from a slope C belonging to the Transport Survey Team of the Yangju Police Station, and unlawfully used another person’s resident registration number.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning suspect examination of D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to voluntary written consent to conduct (No. 9 of the evidence records), reports on the statement of the status of a driver of a motor vehicle driving (Evidence No. 10 of the evidence records), notification of the control of drinking driving [No. 11 of the

1. Article 239(1) of the Criminal Act, Article 239(2) and Article 239(1) of the Criminal Act, Article 152 Subparag. 1 and Article 43 of the Road Traffic Act, Article 148-2(2)3 and Article 44(1) of the Road Traffic Act, the main sentence of Article 37 subparag. 10 of the Resident Registration Act as to the crime.

arrow