logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.10.30 2015고정3662
공전자기록등불실기재등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant was sentenced to four months in imprisonment with prison labor in the Gwangju District Court on January 27, 2010 for fraud, etc., and the said judgment became final and conclusive on March 27, 2010. On October 19, 2012, the Jeju District Court sentenced imprisonment with prison labor for one year and six months and fines of three thousand won,00,000 won and the said judgment became final and conclusive on October 27, 2012.

On January 24, 2012, the Defendant accepted the proposal that “If it is possible to allow Vietnam women to enter the Republic of Korea through a disguised marriage with Vietnam women,” the Defendant would pay three million won in compensation therefor,” which was known by the introduction of “B” at a coffee shop in which it is difficult to know the trade names in Gangdong-gu Seoul, Gangdong-gu, Seoul.”

Around March 7, 2008, the Defendant visited the Dongdaemun-gu civil service office located in Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government, and prepared a false marriage report as if he/she married with Vietnam women D with a petition, and submitted to the public official in charge of family relationship registration who is aware of the circumstances, accompanied by a written recognition of the requirements for marriage, and had him/her record the false facts in the family relationship electronic information system, which is a public electronic record, and exercised by allowing him/her to keep it at the same time.

Accordingly, the defendant conspireds with C to enter false facts in public electronic records, and exercised them.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Accusation of an immigration offender;

1. Investigation report (Attachment of written judgments in cases of crimes C);

1. A marriage certificate, one copy of computerized data on the issuance of visas to diplomatic missions abroad, two copies of computerized data on immigration records, one copy of an application document for reporting on marriage, one copy of an application document for reporting on current status surveys, one copy of report on current status surveys, and one copy of resident registration;

1. Previous records: Criminal records, previous records, results of confirmation before and after dispositions, search of cases by the Supreme Court, and application of Acts and subordinate statutes of each decision;

1. Article 228(1) of the Criminal Act and Article 228(1) of the same Act concerning the applicable criminal facts;

arrow