logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.08.25 2017고단645
개인정보보호법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who, from March 1, 2015 to November 2, 2016, worked as an employee at the fourth-day shop in the name of “F” operated by E in Seongbuk-gu, Sungnam-si.

The above four-day shop manages customer's name, contact information, date, occupation, etc. to the above E's account registered in the Internet customer management site, and the defendant obtained the ID and password from the above E to the above 'G' site and processed customer's personal information.

1. No person who manages or has processed personal information in violation of the Personal Information Protection Act shall damage, destroy, alter, forge, or leak any third person's personal information without due authority or beyond the permitted authority;

Nevertheless, the Defendant was willing to divulge personal information, such as the name of the customer, cell phone number, etc., in order to send the said “F” message to the customers of the said four-day shop when he retired from the said four-day shop and preparing for opening the said four-day shop.

From Aug. 2016 to Nov. 2, 2016, the Defendant, using a computer in the said four-day shop, entered the ID and password into the said “G” website, and connected to the said “G account.” From among customer information collected for customer management at the said four-day shop, personal information, such as the customer 547 names and cell phone numbers, as shown in the attached crime list, has been transferred to the closing. The said personal information was created by means of the computer program X-ray and the said “G” site manager in a way that the said file was sent to the Defendant’s account on January 17, 2017, thereby allowing employees to access the said personal information.

Accordingly, the defendant disclosed another person's personal information without legitimate authority.

2...

arrow