logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2016.04.07 2015고단182
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 25, 2015, the Defendant driven a 1.5 km D-Wz car from the front of the Healington car to the front of the parking lot located in the same Gu B at the port under the influence of alcohol level of 0.070% among blood transfusion around 00:25, the Defendant was under the influence of alcohol level of 0.070% on February 25, 2015.

2. On February 25, 2015, the Defendant: (a) while driving under the influence of alcohol as stipulated in paragraph (1) on February 25, 2015; (b) on the front of the C parking lot located in Northern-gu B at the port-dong, the Defendant denied the official document by presenting the G driver’s license (H) issued by the Commissioner of the Gyeongnam Local Police Agency, which was a public document obtained on around 2007, and was discovered to the police assistantF belonging to the police box belonging to the North Korean Police Station in charge of drinking control; and (c) was required to present identification card.

3. Counterfeiting a private signature and exercising a signature on the investigation;

A. The Defendant stated “G” without authority for the purpose of driving as if he were G and exercising his authority, as the date and time set forth in paragraph 2, and at the place, the Defendant was found to have been driven by drinking from F, and thus the driver’s statement report on the circumstances of the State-run driver was required to sign on the driver’s signature column of the notification letter of the result of drinking control at the end of carrying-on season.

Accordingly, the Defendant forged each other’s signature and used each forged signature.

B. On March 4, 2015, around 09:00, the Defendant entered the request for electronic processing consent in the applicant column and the Defendant’s statement column in the Defendant’s newspaper protocol, without authority, for the purpose of exercising the investigation after being investigated by the policeJ, etc., at the International Book of the Port Police Station I located in the north-gu, 331, the center of the north-gu, North-gu, North Korea, and issued it to the J.

Accordingly, the Defendant forged each other’s signature and used each forged signature.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A report on the detection of a primary driver;

1. Notification to the defendant of the protocol of interrogation of the police and the result of crackdown on driving alcohol.

arrow