logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2017.11.15 2017고단1170
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 3, 2012, the Defendant received a summary order of 700,000 won of a fine for a crime of violating road traffic law (drinking) from the Daegu District Court Port Branch on December 3, 2012, and a summary order of 5 million won of a fine in the same court on May 16, 2016.

1. In spite of the fact that the Defendant was punished twice or more due to driving under the influence of alcohol as above, the Defendant driven a motor vehicle from around 00:35 on July 18, 2017, in the direction of alcohol concentration of about 0.211% in the blood while under the influence of alcohol at the port, from the road near the south-gu moving Maart at port to the front road located in North-gu C of the same city, the Defendant driven a motor vehicle from around 5km in the direction of about 5 meters in the direction of alcohol level.

2. On July 18, 2017, the Defendant forged the driver’s statement column in the driver’s statement report, and the Defendant was found to have driven alcohol on the front road located in North-gu C at the port of port in the north-gu, North Korea on July 18, 2017, and notified F of “the license is revoked or suspended due to driving at the port of port, which is the control police officer at the time, and the result of the measurement is recognized and blood collection is not wanted.

“The State driver’s circumstantial statement that was printed on the printed content is G in order to request the signature in the driver’s statement column, signed, and submitted it to the control police officer.

As a result, the Defendant forged, and exercised, the column of the driver’s opinion statement in G, which is a private document to prove the facts among the written statement of the driver’s circumstantial statement prepared by the police officer.

3. The Defendant who forged the letter of consent to blood collection and submitted the letter of consent at the above time, at the above place, consented to the measurement of alcohol concentration in blood transfusion from the above F after being found to have driven alcohol as above.

“I,” or “I, confirm that the above details are not above.”

“Written consent to collect blood on which the content is printed and the confirmation column shall be written in G in each person who is requested to sign, and the signature shall be written next thereto.

arrow